journal

Huis Clos

Youssef — Fri, 05 Mar 2010 20:42:02 +0000

J’avais tenté l’expérience une première fois avec la pièce Le bourgeois gentilhomme, et comme ça avait été un grand succès (150$, merci René), voilà que je recommence l’expérience!

Je mets donc aux enchères un billet pour la pièce Huis Clos de Jean-Paul Sartre que je vais couvrir pour info-culture.biz

Pourquoi: ramasser de l’argent pour un nouveau camion de dépistage de VIH/SIDA au Burkina Faso (photo-reportage en ligne très bientôt!)
Quand: 12 mars 2010 à 20h
Où: Théâtre du Nouveau Monde
Combien: la personne qui aura fait la plus grande mise dans la section des commentaires d’ici le jeudi 11 mars 2010. 100% du montant ira directement au projet

merci encore pour le support

Terrence, dans la fissure du système

Youssef — Mon, 01 Mar 2010 12:03:28 +0000

Je l’avais vu la veille et il avait déjà attiré mon attention. Le lendemain, quand je l’ai recroisé au coin des rues Georgia et Howe, au beau milieu du centre-ville de Vancouver, j’ai décidé de lui donner un peu d’argent.

Debout, le dos courbé, il ne faisait pas seulement quêter. Il suppliait plutôt ces milliers de touristes venus de partout dans le monde pour la période des Jeux olympiques.

Je lui ai donc donné 1$, et nous avons commencé à parler.

L’autre, c’est nous

Simplement vêtu, avec des souliers trop petits pour lui, ce monsieur est installé au coin de deux rues extrêmement achalandées, à la porte d’une succurcale d’une géante banque. Ses vêtements encore humides à cause de la pluie de la veille, il avait alors attendu au coin de la rue de 6h du matin jusqu’à 11h le soir pour un très maigre total de 21$. Ou si vous préférez, 1,25$ par heure.

«Pourquoi est-ce que vous pensez que les gens ne vous donnent pas, même s’ils sont aussi nombreux à passer?» Et il me répond alors, le plus sereinement du monde, avec quand même une trame de fond mélancolique: «je pense que c’est parce que tout le monde se dit que les autres passants vont donner de l’argent.»

Le problème, c’est que presque tout le monde se dit la même chose.

2 crèmes, 5 sucres et 4 mois

Mon collègue Jason avec qui je suis et moi-même allons lui chercher un café et des petits gâteaux. 2 crèmes et 5 sucres pour le café et aux bleuets et aux carottes pour les deux gâteaux, ses sortes préférées. Impossible d’ici vous décrire sa réaction lorsqu’il nous a vu aller les chercher pour lui. Réaction de joie, de remerciement à Dieu, de grâce. Nous étions pour lui des anges venus du ciel, chuchotait-t-il. Une joie extrêmement touchante.

L’homme, dans la quarantaine, est dans la rue depuis 4 mois. Il travaillait à l’époque comme gérant dans un hôtel, mais lorsque des histoires de drogue ont commencé à se produire sous son nez et qu’il ne voulait pas les cautionner en les laissant se passer, il a quitté son emploi, de peur pour sa vie, lui qui commençait à aussi cotoyer les fusils.

Le problème? N’étant pas renvoyé par son patron, il n’a pas eu droit à ses 6 semaines d’assurance emploi. Il s’est donc rapidement ramassé non seulement sans emploi et revenu, mais sans logement. Pour alors demander l’aide sociale, on lui demande de d’abord passer par cete même assurance emploi. Par contre, n’ayant pas de logement, il ne peut faire cette demande là. Pris au piège, il s’est trouvé dans la rue, avec comme seuls effets personnels tout ce qui se trouve dans sa valise qu’il traîne avec lui. Le soir, il accumule ses dollars pour aller dormir dans une petite auberge, avant de recommencer le même manège le lendemain. «There are cracks in the system that need to be filled…» lance-t-il.

Avec ses dents tristement pourries par le temps passé dans la rue, l’homme qui a aussi mal au dos insiste pour dire que les sans-abris ne sont pas tous des junkies ou des criminels. Heureusement pour lui, une avocate du coin a décidé de l’aider pour lui trouver une solution. Elle lui offre donc gratuitement ses services pour l’aider dans sa mésaventure. Ça vous rappelle pas quelques scénarions de films tout ça?

Terrence compte bientôt sortir de la rue et recommencer une vie «normale».
Une chose de laquelle il est sûr? «Plus j’amais j’ignorerais quelqu’un dans la rue.»

Le dopage, plus qu’une question de drogues: Entrevue avec Christiane Ayotte

Youssef — Wed, 24 Feb 2010 17:52:12 +0000

La professeure Christiane Ayotte, qui est directrice du laboratoire du contrôle de dopage de l’Institut national de la recherche scientifique (INRS), est à Vancouver avec une partie de son équipe pour la durée des Jeux olympiques. Elle a pris quelques minutes pour nous parler de son travail et de la question du dopage aux Jeux olympiques.

photo CC par jm3

Quels sont les derniers préparatifs à faire juste avant un événement comme les Jeux olympiques?

Christiane Ayotte : Nous vérifions que tout fonctionne et qu’on a tout le matériel qu’on a besoin. Nous avons aussi des examens à passer. L’Agence mondiale antidopage nous a envoyé des échantillons dont il faut analyser le contenu, et ensuite, nous sommes corrects.

Quelles sont les nouveautés cette année pour qu’il y ait encore moins de cas de dopage?

C.A. : Pas de dopage, c’est impossible. Il peut y avoir certaines substances dopantes qui sont prises dans les mois avant la compétition, dont les effets sont encore présents au moment de la compétition, mais dont les traces ne sont plus présentes. Pour les Jeux d’hiver, les substances les plus surveillées sont celles qui sont associées au dopage sanguin et qui permettent ainsi un plus grand nombre de globules rouges, augmentant ainsi la quantité d’oxygène amenée au cerveau. C’est surtout dans les sports d’endurance que cela arrive.

Avez-vous aussi un rôle de prévention à jouer?

C.A. : Les laboratoires antidopage font l’analyse des échantillons et il y a des gens pour faire de l’éducation. Mais j’ai toujours considéré qu’il était de mon mandat et de ma responsabilité de non seulement faire de l’éducation pour les athlètes, mais aussi pour la population en général.

Je me dis que les athlètes sont nos fils et nos filles. Ces athlètes ne décideront pas de se doper à la veille de la compétition, mais c’est un processus mis en place dans les années de formation en plus jeune âge. Il faut aussi se regarder comme société dans laquelle il y a des tendances à adopter des conduites dopantes. Par exemple toujours penser qu’on a besoin d’une pilule, d’une injection, d’une chirurgie plastique.

Il y a aussi les boissons énergisantes, comme le Redbull, dans lesquelles il y a juste de la caféine et des cochonneries dont personne n’a besoin, sans en plus savoir quelle est la pureté de tout ça. Tous les suppléments nutritifs aussi : les gens pensent que ce n’est pas grave, mais tout ce qui est pris a un effet sur le corps. Ce n’est pas bénin et en plus ça coûte cher.

Les gens achètent des voitures et consultent des experts. Mais pour avaler quelque chose qui entre dans le corps, ils ne se posent pas de questions. Ça prouve l’ignorance des gens. Il y a vraiment une éducation de base à faire. Les gens qui nous vendent des produits nous aiment bien bêtes et ignorants.

Quelle est votre réaction à la vue d’athlètes qui se sont dopés, qu’ils soient connus ou non?

C.A. : Non seulement de la déception, mais une grande inquiétude. Ça fait 30 ans que ça arrive, alors ça veut dire que le message ne passe pas et ça m’inquiète énormément. Je n’aime pas l’hypocrisie, le mensonge et la dissimulation. Les athlètes n’ont pas le droit de faire n’importe quoi. Tu ne fais pas 100 000$ ou 120 000$ par année pour tricher.

En conclusion, Christiane Ayotte rappelle qu’il y a bien sûr une problématique scientifique qui est intéressante, mais qu’il y a aussi un aspect social et un rôle à jouer quant à la diffusion des connaissances, et c’est ça qui est important.

p.s. mon collège Alexandre Gascon a utilisé mon entrevue pour en faire un reportage audio. Je vous laisse écouter!

Jeux olympiques : Nouveaux records pour les technologies de l’information

Youssef — Tue, 23 Feb 2010 19:20:25 +0000

Tout comme les athlètes qui sont de plus en plus rapides d’une édition à l’autre des Jeux olympiques, la transmission de l’information l’est elle aussi. Et ces nouvelles ne sont pas seulement transmises de plus en plus vite, mais aussi de diverses façons et de presque n’importe où.

Avec des appareils comme les iPhone ou les Blackberry et des réseaux sociaux comme Twitter, Facebook, Youtube ou Flickr, les nouvelles, photos et vidéos se partagent maintenant instantanément avec le monde entier.

Et comme ces appareils ne sont pas excessivement dispendieux, un grand nombre de citoyens peuvent se les procurer. Armés de leurs outils, ceux-ci côtoient donc les médias traditionnels pour couvrir à leur façon tous les types d’événements.

À la manifestation lors de la journée d’ouverture des Jeux olympiques, par exemple, des caméras venant de partout étaient constamment pointées en direction de la foule, faisant en sorte que presque n’importe quel mouvement était scruté à la loupe. Manifestants comme policiers savaient donc que leurs gestes allaient difficilement passer inaperçus.

2.0

Erica Zucco et Brian D. Pellot, deux étudiants américains en journalisme, font quant à eux partie des journalistes nouveaux genre, des journalistes 2.0.

Pendant quelques jours, ils sont venus à Vancouver pour couvrir à leur façon les Jeux olympiques. Simplement munis d’un iPhone (qui a été amélioré en y ajoutant notamment un microphone), les deux jeunes journalistes n’ont pas besoin d’autres appareils pour mettre leurs produits en ligne. « Nous pouvons faire nos reportages de n’importe où. Nous marchons dans les rues, en prenant des photos et du son, et voilà », explique Brian.

En plus de simplement capter les images et le son, Erica et Brian peuvent directement faire du montage avec leur appareil, en utilisant un logiciel simple d’utilisation. « Pour un journaliste indépendant ou en déplacement, c’est une bonne façon de faire des reportages très très rapidement, pour ensuite les envoyer par courriel au patron », continue de dire Brian.

Rapidité de l’information ne rime par contre pas nécessairement avec la qualité de celle-ci. Puisque n’importe qui peut s’exprimer sur la sphère publique qu’est l’internet, la quantité de nouvelles devient excessivement grande. Le citoyen qui cherche à bien s’informer sur un événement en particulier doit donc garder en tête son bon sens pour être capable de juger de la qualité de ce qu’il voit et entend, comme lorsqu’il devait le faire avec les médias traditionnels d’ailleurs.

Vancouver, vue par Mike Ward et Louis-José Houde

Youssef — Mon, 22 Feb 2010 11:23:19 +0000

Mike Ward a repris le tout sur son blogue!

Dans le cadre du Gala Juste pour rire présenté à Vancouver à la Place de la Francophonie pendant les Jeux olympiques, Louis-José Houde et Mike Ward faisaient partie des humoristes qui se sont déplacés, le temps d’une fin de semaine, pour présenter leurs numéros.

Vancouver, vue par Mike Ward et Louis-José Houde by mysteryoussef

Premières impressions pour Mike Ward? « Il n’y a pas assez de Chinois! Il y a juste 91% de la ville! » Ward, qui en est à sa première visite en Colombie-Britannique, trouve que les gens sont vraiment « cool et relax ». « Tout le monde m’appelle “buddy”! »

Suite de l’article sur

Franco Médias 2010

Radio Radio sur une bonne fréquence

Youssef — Mon, 22 Feb 2010 11:07:31 +0000

Quand les premiers mots lancés en coulisses en prévision d’un spectacle sont «Let’s get ready to rumble!», c’est bon signe. Radio Radio a parcouru le Canada d’un océan à l’autre pour présenter son spectacle à Vancouver, le 17 février dernier, dans le cadre de l’Olympiade culturelle, alors ce n’était certainement pas pour déplaire.

« Mon nom est Alexandre Bilodeau et apparemment j’ai gagné une «gold medal» aux Olympiques, lance LX qui est à la console DJ. On est contents d’être aux Olympiques parce que c’est gros. Tout le monde est aux olympiques!»

Suite de l’article sur

Franco Médias 2010

plus de photos du spectacle sur Facebook

Secret Agent intercepted / Agente secrète interceptée @ Downtown Eastside, Vancouver

Youssef — Wed, 17 Feb 2010 19:14:52 +0000

la policière prétend vouloir aider les gens
the agent pretends wanting to help the people

Secret agent intercepted in DTES

A secret agent of the police was intercepted Tuesday, February 16, when she was infiltrating into the Olympic Tent Village, an area of protest arranged in the Downtown Eastside of Vancouver, especially for the duration of the Olympic games.

Agente secrète interceptée au DTES

Une agente secrète de la police a été interceptée le mardi 16 février dernier alors qu’elle s’infiltrait dans le Olympic Tent Village (Village olympique de tentes), une zone de protestation aménagée dans le quartier Downtown Eastside de Vancouver spécialement pour la durée des Jeux olympiques.

Secret Agent intercepted in Downtown Eastside, Vancouver (16/02/2010) by mysteryoussef

The story

When people who were inside the zone, which is as big as a hockey ring, discovered the fraud, they asked her to leave. Once she got out by the only possible way of the area enclosed by a fence, two other intelligence agents were waiting.
When questioned, the woman claimed she wanted to give a hand to the protest. For example, the lady in her forties has volunteered to help in any aspect of administrative events.

Also dressed as civilians, her partners, for their part, immediately confessed that they were policemen. But they still continued to play the game.

“I think she just wants to offer different options (to the people there),” said one of them. But moments later, as the trio leaves the area, the situation has suddenly changed, and the woman ultimately confessed “to be part of the Vancouver Police,” adding that it was also the case for her two colleagues.

And to explain the regular clothing, the police told that depending on their assignments, officers may be having their regular uniform or dress with “jeans.” So that day, it was a “coincidence” that the police were dressed in regular clothes, police officer says.

Overthere, some believed that the Vancouver Police wanted to test the barrier of entry of the Tent Village, while others simply felt that they wanted to show their presence in the area.

The new zone of “camping”, which is located at 58 West Hastings Street, is controlled by the elders of the Aboriginal community, which is widely present and claiming the right to their ancestral lands. The brand is currently tolerated by the authorities, but nobody knows whether the situation will last after the Olympics.

Under the slogan “Housing is a right”, several homeless people seeking refuge, as well as company and food provided by donors. The homeless were not the only people to erect their tent on the rocky ground, but also citizens who have a home and wanted to show their support for the cause.

Reminder

The campaign follows other demonstrations, including one that took place during the opening ceremony of the Olympics, where people chanted slogans like “Homes not Games”, referring to the hundreds of millions of dollars that are invested in this international event, while only a few hundred meters from downtown Vancouver is one of the poorest neighborhoods in Canada.

L’histoire

Lorsque des gens qui se trouvaient à l’intérieur de cette zone, de la superficie d’une patinoire, ont découvert la supercherie, ils lui ont demandé de quitter les lieux. Une fois sortie par le seul endroit possible de cette zone délimitée par une clôture, deux autres agents secrets l’attendaient.

Questionnée, la policière prétendait alors vouloir donner un coup de main aux protestataires. Par exemple, la dame dans la quarantaine s’est portée volontaire pour aider au niveau de tout l’aspect administratif des manifestations.

Habillés en civils eux aussi, ses partenaires ont pour leur part tout de suite avoué qu’ils étaient policiers. Ceux-ci continuaient par contre à jouer le jeu.

« Je pense qu’elle veut juste offrir différentes options (aux gens sur place) », a dit l’un d’entre eux. Mais quelques instants plus tard, alors que le trio s’éloignait des lieux, la situation a soudainement changé, et la femme a en bout de ligne admis « faire partie de la Police de Vancouver » avant d’ajouter que c’était également le cas de ses deux collègues.

Et pour expliquer le port de vêtements réguliers, la policière a raconté que dépendant de leurs affectations, les agents peuvent soit avoir leur uniforme régulier, soit s’habiller « en jeans ». Ainsi, cette journée-là, c’était donc « par hasard » que la policière était habillée en vêtements réguliers, précise-t-elle.

Sur place, certains croyaient que la Police de Vancouver voulait tester la barrière d’entrée du Tent Village, alors que d’autres pensaient simplement que la police voulait afficher sa présence sur les lieux.

La nouvelle zone de « camping », qui se situe au 58 West Hastings Street, est contrôlée par les aînés de la communauté autochtone, qui est grandement présente et qui réclame le droit à ses terres ancestrales. Le tout est pour l’instant toléré par les autorités, mais personne ne sait si la situation va durer au terme des Jeux olympiques.

Sous le slogan « Housing is a right » (Se loger est un droit), plusieurs sans-abri sont venus trouver refuge, mais aussi compagnie et nourriture offerte par des donateurs. Les sans-abri ne sont par contre pas les seuls à ériger leur tente sur le sol rocailleux alors que des citoyens ayant déjà un logement et voulant simplement montrer leur appui à la cause les imitent.

Rappel

Cette campagne fait suite à d’autres manifestations, dont celle qui a eu lieu lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques, où on scandait des slogans comme « Homes not Games » (Des maisons pas des Jeux), faisant référence aux centaines de millions de dollars qui sont investis pour cet événement d’envergure internationale pendant qu’à quelques centaines de mètres du centre-ville de Vancouver se trouve un des quartiers les plus pauvres au Canada.

-30-

Hear some audio I took with my hidden microphone. You’ll understand if there is some noise…
Voici quelques extraits audio enregistrés avec mon microphone caché. Vous comprendrez si le son n’est pas génial…

With respect to the people who asked it, no pictures from the inside are published. But you can still find audio, photo and video footage on their official website: olympictentvillage.wordpress.com
Par respect pour les responsables qui l’ont demandé, aucune photo de l’intérieur n’est publiée. Vous pouvez par contre trouver beaucoup de matériel audio, photo et vidéo sur leur site web officiel: olympictentvillage.wordpress.com

Article written / Article écrit pour Franco Médias 2010

Misteur Valaire fait danser Vancouver

Youssef — Tue, 16 Feb 2010 20:43:57 +0000

je vous avais déjà partagé l’article Misteur Valaire sans frontières, qui s’était avéré super populaire, et voici maintenant mon résumé de leur passage à Vancouver pendant l’olympiade culturelle!

ARTICLE

Les membres de Misteur Valaire n’étaient pas montés sur scène depuis longtemps, mais ce n’était que pour revenir en force. En production de leur prochain album qui sortira en mai, les jeunes artistes préfèrent se concentrer sur la production de celui-ci que sur les performances sur scène.

suite de l’article sur Franco Médias 2010

Photos

tout l’album sur Facebook. merci de devenir fan de la page pour montrer votre support !!!

VIDÉOS

vous trouvez que le son n’est pas assez bon? (ma caméra capote avec quand le son est trop fort)
visitez leur myspace où vous trouverez ces deux chansons et encore plus !!
vous pouvez aussi gratuitement télécharger leur album sur mv.mu

To the beat Sean, filmé d’un spot VIP !

dernière chanson du spectacle: Et si c’était un veau, avant d’aller en coulisses!

enfin, vous pouvez aussi me voir en arrière plan dans leur loge et sur stage dans ce petit vidéo de MV !!

Gregory Charles, l’artiste sportif

Youssef — Mon, 15 Feb 2010 19:31:33 +0000

Dans le cadre de sa participation à des spectacles de la Place de la francophonie, Gregory Charles a bien voulu répondre à plusieurs questions, le 11 février dernier.

Une petite entrevue à concept double:

comme Gregory le fait dans certains de ses spectacles pour des chansons choisies par l’audience, voici quelques questions qu’on a préparé pour lui!
plusieurs questions auraient pu être posées à des athlètes!

en texte, vous pouvez trouver le tout sur

Franco Médias 2010

Jean-Luc Brassard : sport et culture

Youssef — Mon, 15 Feb 2010 19:30:30 +0000

(photo drôle de Jean-Luc à venir sur bombe.tv !)

Jean-Luc Brassard a peut-être gagné sa médaille d’or olympique en 1994, mais l’ex-skieur acrobatique gravite toujours autour du monde sportif. Présent à Vancouver pour les Jeux olympiques de 2010, M. Brassard ne peut s’empêcher de se souvenir du moment où il était lui-même athlète.

Suite de l’article sur

Franco Médias 2010