Hier.

je sors d’un cocktail pour le lancement du cd Héros pour War Child, et je me dirige vers le Cabaret Juste pour Rire chercher mon dvd Tout est relatif de Laurent Paquin (qui est excellent! quoique… tout est…)

rendu au coin des rues Ontario et Saint-Laurent, je vois deux personnes entrelacées par terre, et quelqu’un qui court pour les séparer. c’était deux dames, une fin quarantaine et l’autre début vingtaine. elles s’engueulent, se chamaillent.

finalement, la jeune s’en va un peu plus loin, et la plus vieille commence à pleurer: “She fucked my boyfriend”
ouain… quoi dire…

je comprends que les deux ont bu, et qu’elles sont autochtones: des gens du Centre d’amitié autochtone (qui est juste à côté) commencent à sortir et regarder. la jeune demande au responsable à la porte de lui appeler la police. il lui répond qu’il ne peut la laisser entrer quand elle boit, et lui propose d’aller utiliser le téléphone public. l’excuse qu’elle trouve pour ne pas y aller: “She’s gonna fuckin kill me. Stupid whore.” il ne la laissera pas entrer, et elle finira par s’en aller.

la plus vieille reste là, en train de pleurer, morve au nez. je lui demande ce qui arrivé. je ne me rappelle pas si elle m’a répondu. je devais être dépassé par les évènements. elle fint par me tirer par le manteau pour m’amener de l’autre côté de la rue.

-Why did you drink ?
-There’s nothing to do in Montreal.
-Where do you live?
-Everywhere.
-Since when are you in Montreal?
-Five years now.

et je ne sais pas à quel moment elle me l’a dit exactement, mais elle m’a bien connaître ses origines.

I am Inuk. I am Inuk. Inuk…

et c’est à ce moment qu’elle a complètement changé d’attitude.

“You’re cute. What’s your name ?”

Vous savez, ces faux compliments de quelqu’un qui a trop bu. Surtout lorsque deux minutes plus tôt elle pleurait encore…

- Do you have 5 dollars?
- No, sorry.
- Do you want to come with me ?
- No I have to go back to the University.
- Please.
- No…

Je l’ai regardée partir. J’avais les larmes aux yeux moi aussi.

-Youssef Shoufan-

Partagez/encouragez-moi ↓   Suivez-moi ↓   Tweet   Follow @mysteryoussef Infolettre | G+ | Flickr | LinkedIn | +++   Leonard Langlois Il y a en de plus en plus a Montreal. Mon pere qui travaille dans le milieu sociocommunautaire m’a dit que c’est parce que le gouvernement federal leur donne un billet d’aller pour aller se faire desintoxiquer a Montreal, mais pas de billet pour retourner dans leur village nordique. Alors ils restent ici a mendier. C’est tres desolant. Inès C’est drôle, ya pas plus tard que 2 semaines je suis allée parler à un couple qui se tenait au coin de Ste-Cath et St-Lau, des Indiens aussi. Peut-être que c’était lui le gars qui a couché avec l’autre… ! http://www.youuussef.com Youssef en tous cas Dan Bigras aime pas qu’on les traite d’Indiens ! check mon article sur le show du refuge, il en parle: http://www.info-culture.biz/showrefuge.html Nathalie Moi ca fais 14 ans que je les transporte jusqu’a mtl a partir du grand nord et l’alcool est un probleme chez les inuk. L’hopital du nord lorsqu’ils authorise un billet d’avion en direction de mtl pour une desintox ben il y a un retour franchement. IL y a meme des gens qui se mutile pour avoir un billet payer par l’hopital pour pouvoir venir virer une grosse brosse a mtl. Quand je les ramene vers leur communaute ils sont encore saoul a 8hr am http://www.tarekagainsttheworld.com T•[REC] LOL @ - Please. - No…

Article précédent ↓   Article suivant ↓ le débat des chefs   PQ vs. PLQ vs … ?